When Jesus Comes to Reward (주 어느 때 다시 오실는지) 찬송가 176장 영어 가사

When Jesus Comes to Reward (주 어느 때 다시 오실는지) 찬송가 176장 영어 가사

1. When Jesus comes to reward His servants,
주 어느 때 다시 오실는지
Whether it be noon or night,
아는 이가 없으니
Faithful to Him, will He find us watching,
등 밝히고 너는 깨어있어
With our lamps all trimmed and bright
주를 반겨 맞아라

(Refrain) Oh, can we say we are ready, Brother,
(후렴) 주 안에서 우리 몸과 맘이
Ready for the soul's bright home
깨끗하게 되어서
Say, will He find you and me still watching,
주 예수님 다시 오실 때에
Waiting, waiting, when the Lord shall come
모두 기쁨으로 맞아라

2. If at the dawn of the early morning
주 오늘에 다시 오신다면
He shall call us one by one,
부끄러움 없을까
When to the Lord we restore our talents,
잘하였다 주님 칭찬하며
Will He answer thee, "Well done"
우리 맞아주실까

3. Have we been true to the trust He left us
주 예수님 맡겨주신 일에
Do we seek to do our best
모두 충성 다 했나
If in our hearts there is naught condemns us,
내 맘 속에 확신 넘칠 때에
We shall have a glorious rest.
영원 안식 얻겠네

4. Blessed are those whom the Lord finds watching
주 예수님 언제 오실는지
In His glory they shall share.
한밤이나 낮이나
If He shall come at the dawn or midnight,
늘 깨어서 주님 맞는 성도
Will He find us watching there
주의 영광 보겠네