영어기도예문 695 (용서와 사랑)

영어기도예문 695 (용서와 사랑)

Dear Father, remain patient with us as we strive to be more like You.
하나님, 저희가 아버지를 닮아가려고 노력하는 동안 저희를 참아주소서.

Forgive us when we misbehave and put You to the test.
자칫 아버지를 시험하려할 때에도 저희를 용서하소서.

Stay with us for we, Your children, do love You.
저희는 아버지의 자녀로서 아버지를 참으로 사랑하오니 저희와 함께 하소서.

Dear Father in heaven, help us to raise our eyes to heaven and always remember that whatever rewards and comforts we might enjoy, or hope to enjoy on earth are temporary and inferior when compared to what You have reserved for the faithful in Your presence.
하늘에 계신 아버지, 눈을 들어 하늘을 보게 하시어 이 땅에서 받는 보상과 위로나 소망이 무엇이라도 해도 영원하지 못하며 하늘나라에서 아버지가 저희 신실함을 보시고 준비하신 보상과 비교할 수 없다는 점을 늘 기억하게 하소서.

In Jesus' name. Amen.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.