영어기도예문 691 (생명과 선물)

영어기도예문 691 (생명과 선물)

Thank You, our God and our Refuge, for this day which you have so graciously added to the span of my years.
우리의 피난처가 되시는 하나님, 소중한 이 하루를 허락하시니 감사합니다.

Help me to rejoice and be glad in it.
주님 안에서 기뻐하고 즐거워하게 하소서.

I approach You with our broken lives for You alone have the power to make me whole.
오직 주님이 저를 완전케 하시는 능력이시기에 상처받은 삶 가운데서도 주님께 나아갑니다.

I give You my thanks for the example that has been provided in the life of Jesus and for the gift of His life that makes me whole.
예수님이 손수 모범을 보이시고 생명을 주셔서 저를 완전케 하신 것을 감사드립니다.

You have given so much to me health, friends, family, love, and salvation.
주님은 저에게 건강, 친구, 가족, 사랑, 구원 등 너무도 많은 것들을 주셨습니다.

This day open my eyes and heart to those who need Your gifts.
오늘 저의 눈과 마음을 밝혀 주시어 주님이 주신 선물을 다른 사람들에게도 나눠주게 하소서.

In Jesus' name. Amen.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘