영어기도예문 700 (인내와 기도)

영어기도예문 700 (인내와 기도)

Father, help us to be patient as the farmer who awaits the harvest.
아버지, 추수를 기다리는 농부와 같이 인내할 수 있도록 도와주소서.

Fill us with understanding and hope, secure in the knowledge that You care, and Your will will be done.
소망과 이해함으로 저희를 채워 주시며, 주님께서 항상 저희를 돌보시고 그분의 뜻이 꼭 이루어 질 것이라는 것을 앎으로 안심할 수 있게 하소서.

Dear Father, help us not grow weary in well doing, keeping our eyes on the prize that awaits us.
사랑하는 아버지 하나님, 저희를 기다리고 있는 하늘의 상에 저희의 눈을 맞추게 하시어, 무슨 일이든 잘 하려고 하다가 지치지 않도록 도와주소서.

Rescue us from being either too logical or too sensational.
저희로 하여금 너무 논리적이지도, 너무 감각적이지도 않으며 믿음 안에서 기도할 수 있도록 하여 주소서.

Teach us to pray in faith. We know that you will answer, though Your answers may be veiled in ordinary circumstances.
주님의 응답이 일상생활 속에 가리워 있을 때도 있지만, 꼭 응답하심을 압니다.

Dear Father, please be patient with us as we continue to learn to call on Your strength to achieve self-control.
사랑하는 아버지 하나님, 절제를 이루기 위하여 계속하여 주님의 힘을 의지하려는 저희에게 인내하여 주시기를 원합니다.

In Jesus' name. Amen.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.