영어기도예문 702 (축복과 섬김)

영어기도예문 702 (축복과 섬김)

 

O, God and Father, I praise You for all Your blessings.

아버지 하나님, 주시는 모든 축복으로 인하여 감사를 드립니다. 

 

As the hymn writer has said, “I was so lost I should have died, but You have brought me to Your side.” I praise You for the cleansing sacrifice of Jesus.

“내가 길을 잃고 죽을 수밖에 없을 때에, 주님께서 나를 그 곁으로 인도하셨네.”라는 찬송가처럼, 저희를 죄에서 깨끗케 하시려고 치르신 주님의 희생을 찬양합니다.

 

Help me serve You today.

오늘 하나님을 잘 섬길 수 있도록 도와주소서.

 

O, Father, mold me today into useful tableware for Your banquet table.

오 아버지, 오늘 저를 주님의 잔치 상에 유용한 그릇으로 빚어 주소서.

 

Build a bridge from my heart to someone else’s heart and let Jesus walk over it.

주님, 내 마음과 다른 이의 마음에 다리를 놓아주시어서, 예수님께서 그 위를 걸어가게 하소서.

 

In Jesus’ loving name. Amen.

사랑하는 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.