영어기도예문 701 (안전과 평화에 관한 기도)

영어기도예문 701 (안전과 평화에 관한 기도)

Father, we thank You for Your Son's atoning sacrifice that we might enjoy safe passage through the icy waters of death.
아버지 하나님, 우리의 구원을 위한 아들의 희생을 통해, 저희가 죽음이라는 차가운 바다에서 안전하게 주님께로 갈 수 있게 해주시니 감사 드립니다.

We long to feel Your embrace and the warmth of Your love as we climb from those waters into Your eternal peace.
저희가 이 바다에서 영원히 평화로운 곳으로 갈 때, 주님의 사랑으로 따뜻하게 안아주실 것을 고대합니다.

May we live every day living holy lives of preparation for that day.
저희가 매일 매일을 그 날을 준비하는 마음으로 성결한 삶을 살 수 있게 하소서.

Most Holy God and Creator of all parts of the world, give us contentment in our hearts whatever the circumstances.
이 세상 모든 만물을 창조한 거룩하신 하나님, 어떠한 형편에서든지 만족할 수 있는 마음을 주소서.

Father, free us from the burden of undue emphasis on the world so that we may know full joy in Your promises as we walk homeward with Your Son.
아버지, 이 세상에 대한 지나친 집착으로부터 오는 무거운 짐에서 자유롭게 하여 주셔서 우리의 본향을 향해 예수님과 동행하면서, 아버지의 약속의 말씀에 의지하여 참 기쁨을 누릴 수 있게 하소서.

In Jesus' precious name. Amen.
예수님의 귀하신 이름으로 기도합니다. 아멘