There's a Dream That I Dream (주여 지난 밤 내 꿈에) 찬송가 490장 영어 가사

There's a Dream That I Dream (주여 지난 밤 내 꿈에) 찬송가 490장 영어 가사

1. There's a dream that I dream, of my Savior divine,

주여 지난 밤 내 꿈에 뵈었으니
And I know that my dream will come true    
그 꿈 이루어 주옵소서
At the morn, in the night, comes the vision of light,    
밤과 아침에 계시로 보여주사
With a promise eternally new.    
항상 은혜를 주옵소서
 

(Refrain) O this wonderful dream is a secret of grace,  
(후렴) 나의 놀라운 꿈 정녕 나 믿기는
And I would that this secret you knew    
장차 큰 은혜 받을 표니
For I dream that last I shall look on His face    
나의 놀라운 꿈 정녕 이루어져
And I know that my dream will come true.    
주님 얼굴을 뵈오리라
   
2. There is sweet compensation for heartache and loss

마음 괴롭고 아파서 낙심될 때
In the hope that is given to me    
내게 소망을 주셨으며
I shall quickly forget how the road was beset.    
내가 영광의 주님을 바라보니
When the King in His beauty I see.    
앞길 환하게 보이도다

3. It will still be my stay when the fashions of earth

세상 풍조는 나날이 갈리어도
In the mist are dissolving away    
나는 내 믿음 지키리니
For the passage of death will be only a breath    
인생 살다가 죽음이 꿈같으나
But a breath, And my dream will come true.    
오직 내 꿈은 참되리라