영어기도예문 703 (승리와 평화)

영어기도예문 703 (승리와 평화)

Almighty God, help us to watch our lives this day and through Your power keep the slopes of our heart smooth and free from any footholds for our adversary, the devil. It is only through You, dear Lord, that we have the victory through the blood of Your Son and our Savior, Jesus Christ.
전능하신 하나님, 오늘의 저희 삶을 주의하여 바라보게 도와주시고, 하나님의 능력을 통하여 마귀로 틈타지 못하게 하시며, 저희 마음을 부드럽게 하여 주시며 하나님의 아들, 구세주 예수 그리스도의 피를 통해서만 저희가 승리를 얻을 수 있습니다

Lord, be by my side this day and help me see Your pathway and walk hand-in-hand with You.
주님, 오늘 제 곁에 계셔서, 주님의 오솔길에서 손에 손을 마주잡고 걸을 수 있게 하여 주소서.

Help me to keep our minds pure for our sake and those near us.
저와 주위의 모든 이들을 위하여 순수한 마음을 지킬 수 있도록 도와 주소서.

Lord, let me be at peace with You, with myself ,and with others so that I may reflect Your peace to a world that is in turmoil.
주님, 주님과 더불어, 또 저 자신과 모든 이와 더불어 평화를 누리게 하여 주셔서, 저로 하여금 이 혼란스러운 세상에 주님의 평화를 나타낼 수 있게 하소서.

In the precious name of Your Son. Amen.
예수님의 귀하신 이름으로 기도합니다. 아멘.