Holy, Holy, Holy, Lord, God of Hosts(거룩하신 하나님)

1. Holy, holy, holy, Lord, God of hosts When heaven and earth,

거룩하신 하나님 천지주재 우리 주

 Out of darkness, at Thy word Issued into glorious birth

말씀으로 만물을 친히 창조하신 후

 All Thy works before Thee stood, And Thin eye beheld them good,

지으신 것 보시고 매우 좋다 하셨네

 While they sang with sweet accord, "Holy, holy, holy Lord!"

전능하신 창조주 모두 찬양합니다

 

2. Holy, holy, holy, Lord, one Jehovahevermore

거룩하신 하나님 삼위일체 우리 주

 Father, Son, Spirit, we, Dust and ashes, would adore:

성부 성자 성령이 하나이신 주로다

 Lightly by the world esteem'd, From that world by Thee redeem'd

천한 인간 우리도 구속하을 받아서

 Sing where with glad accord, "Holy, holy, holy Lord!"

은혜로신 구세주 높이 찬양합니다

 

3. Holy, holy, holy, Lord, Heavens triumph ant choir shall sing,

거룩하신 하나님 만왕의 왕 우리 주

 While the ransom'd nations fall At the footstool of their King

구속받은 만민이 주께 경배합니다

 Then shall saints and seraphim, Harps and voices, swell one hymn,

성도들과 천사들 거문고에 맞추어

 Blending in sublime accotd, "Holy, holy, holy Lord!" . Amen

영원하신 만유 주 길이 찬양합니다. 아멘