영어 기도 예문 34

영어 기도 예문 34

Dear God, I am in a time of trial and testing.  

사랑하는 하나님, 저는 시련과 시험의 시간에 있습니다

I am tempted not to trust You but instead to worry and try to solve my problems by my own power.  

저는 주님을 믿지 말라는 유혹을 받으며, 오히려 걱정을 하며 제 자신의 힘으로 문제를 해결하려고 애를 씁니다.

Please help me to trust in You and to have an unshakable faith.  

제가 주님을 믿고, 흔들리지 않는 믿음을 가질 수 있도록 도와주소서

Help me to come to You in prayer before I try to solve my own problems by talking with friend and family.  

제 자신의 문제를 친구나 가족들과 이야기함으로써 풀려고 노력하기 전에 기도로 주님께 나아갈 수 있도록 도와주소서.

Urge me to open Your Holy Bible and to hear Your voice through the pages of Your Word.  

주님의 신령한 말씀을 펴 하나님의 말씀이 적힌 성경을 통해 주님의 음성을 듣도록 인도하소서

And through this trial, I pray that my love and faith for You would grow, also, that I become a stronger and better Christian due to my suffering.  

그리고 이 시련을 통해, 하나님을 향한 제 사랑과 믿음이 자라고, 또한 제 시련을 통해서 좀 더 강하고 더 훌륭한 기독교인이 되기를 기도합니다

In Jesus' name, we pray.  Amen.
예수님의 이름으로 기도드립니다.  아멘.