주의 신을 내가 떠나 (Psalm 139:7~14 / Where could I go from your spirit)

주의 신을 내가 떠나 (Psalm 139:7~14 / Where could I go from your spirit)

Where could I go from your spirit

주의 신을 내가 떠나

How could I hide from your eyes

 어디로 피하리까

Why would I wander away from you,

주는 모든 것 아시오니

knowing that you are so wise?

어디로 다니리까

If I take the wings of the morning,

내가 새벽 날개치며

and dwell in the depths of the sea,

 저 바다끝에 거해도

Even the darkness hides nothing from you,

어둠도 숨기지 못하리라

And with your hand you will lead me

주님의 손이 날 인도해

For You did knit me together,

주님은 내 모든 것을

Even before I was born

지으신 분이시니

I will confess You and praise You,

주님의 위대하심을

You are my wonderful Lord

내가 고백하리다