Lift Your Eyes And Look to Heaven (눈을 들어 하늘 보라 영어 가사)

Lift Your Eyes And Look to Heaven (눈을 들어 하늘 보라 영어 가사)

1. Lift your eyes and look to heaven,

눈을 들어 하늘 보라
From a world of chaos below,
어지러운 세상 중에
Where the cries of wounded spirits
곳곳마다 상한 영의
Sound around us where'er we go.
탄식소리 들려온다
Having lost the road, they wander,
빛을 잃은 많은 사람
Milling throngs, they've lost the light too,
길을 잃고 헤매이며
Like the prodigal, exhausted!
탕자처럼 기진하니
O beliveer! What will you do
믿는 자여 어이할꼬

2. Lift your eyes and look to heaven,

눈을 들어 하늘 보라
From a darken'd world below
어두워진 세상 중에
Where so many shout their nostrums
외치는 자 많건 마는
But the waters of life don't flow.
생명 수는 말랐어라
Our Redeeming Lord seeks workers
죄를 대속하신 주님
Who will labor, faithful and true.
선한 일꾼 찾으시나
Where is someone who will answer
대답할 이 어디 있나
O beliveer! What will you do
믿는 자여 어이할꼬

3. Lift your eyes and look to heaven,

눈을 들어 하늘 보라
To a living lifegiving Lord.
살아 계신 주 하나님
Weak we are, but still He calls us
약한 자를 부르시어
Heaven's bidding comes by His word.
하늘 뜻을 전하셨다
Christ, alone the living water,
생명 수는 홀로 예수
First and last, eternity through,
처음이요 나중이라
He is Lord! It's you He's calling.
주님 너를 부르신다
O beliveer! What will you do
믿는 자여 어이할꼬

4. Lift your eyes and look to heaven,

눈을 들어 하늘 보라
He who came again from the grave,
다시 사신 그리스도
He, in love for all earth's peoples,
만백성을 사랑하사
Still is waitng, one more to save.
오래 참고 기다리셔
Yet the Lord, our loving Saviour,
인애하신 우리 구주
Has a day of just judgment too,
의의 심판하시는 날
Ev'ry day the Day draws nearer.
곧 가까이 임하는 데
O beliveer! What will you do
믿는 자여 어이할꼬