When all My Labours and Trials are O'er (고생과 수고가 다 지난 후) 영어 가사

When all My Labours and Trials are O'er (고생과 수고가 다 지난 후) 영어 가사

1. When all my labours and trials are o'er

고생과 수고가 다 지난 후
And I am safe on that beautiful shore,
광명한 천국에 편히 쉴 때
Just to be near the dear Lord I adore,
주님을 모시고 나 살리니
Will through the ages be glory for me.
영원히 빛나는 영광일세

(Refrain) O that will be glory for me,
(후렴) 영광일세 영광일세
Glory for me, glory for me
내가 누릴 영광일세
When by His grace I shall look on His face,
은혜로 주 얼굴 뵈옵나니
That will be glory, be glory for me.
지극한 영광 내 영광일세

2. When, by the gift of His infinite grace,

주님의 한없는 은혜로써
I am accorded in heaven a place,
예비한 그 집에 나 이르러
Just to be there and to look on His face,
거기서 주님을 뵈옵는 것
Will through the ages be glory for me.
영원히 빛나는 영광일세

3. Friends will be there I have loved long ago

앞서간 친구를 만나볼 때
Joy like a river around me will flow
기쁨이 내 맘에 차려니와
Yet, just a smile from my Saviour, I know,
주께서 날 맞아 주시리니
Will through the ages be glory for me.
영원히 빛나는 영광일세