영어찬송쓰기

Give Me Thy Heart (하나님이 말씀하시기를 영어 가사)

Johnangel 2020. 9. 30. 23:16

Give Me Thy Heart (하나님이 말씀하시기를 영어 가사)

 

1. "Give Me thy heart," says the Father above,

하나님이 말씀하시기를
No gift so precious to Him as our love.
네 맘을 나에게 바치어라Soft-ly He whispers, wherever thou art,
너 어디 있든지 날 섬기며
"Gratefully trust Me, and give Me the heart"
기쁘게 날 항상 의지하라

 

(Refrain) "Give Me thy heart. Give Me thy heart."
(후렴) 바치어라 네 마음을
Hear the soft whisper, wherever thou art.
주께서 나에게 이르시네

From thius dark world He would draw thee apart,
캄캄한 죄에서 불러내신
Speaking so tenderly, "Give Me thy heart." (Amen)
주께서 늘 인도 하시리라 (아멘)

2. "Give Me thy heart,"says the Saviour of men,

구주께서 말씀하시기를
Calling in mercy again and again.-
네 맘을 나에게 다 바치고
"Turn now from sin,and from evil depart.
사악한 죄에서 벗어나라
Have I not died for thee Give Me thy heart."
나 어찌 널 구원 않겠느냐

3. "Give Me thy heart," says the Spirit divine.

성령께서 말씀 하시기를
"All that thou hast, to My keeping resign.
가진 바 모든 것 다 맡기고
Grace more abound-ing is Mine to impart.
네 맘도 기쁘게 바치어라
Make full surrender and give Me thy heart."
풍성한 은혜를 더하리라