More Like Jesus Would I Be (주와 같이 되기를) 찬송가 454장 영어 가사

More Like Jesus Would I Be (주와 같이 되기를) 찬송가 454장 영어 가사

1. More like Jesus would I be,
주와 같이 되기를
Let my saviour dwell in me   
내가 항상 원하니
Fill my soul with peace and love,   
온유하고 겸손한
Make me gentle as a dove   
주의 마음 줍소서
More like Jesus, while I go,   
세상에서 우리가
Pilgrim in this world below  
나그네로 있을 때
Poor in spirit would I be,   
주의 형상 닮아서
Let my Saviour dwell in me.   
살아가게 합소서
   
2. If He hears the raven's cry.
비록 작은 새라도
If His ever watchful eye   
잊지 않은 나의 주
Marks the sparrows when they fall,   
나 함께 계시어
Surely He will hear my call.   
나를 돌아보소서
He will teach me how to live,   
맘이 깨끗하기를
All my sinful thoughts forgive   
내가 항상 원하니
Pure in heart I still would be,   
악한 맘을 버리고
Let my Saviour dwell in me.   
살아가게 합소서
   
3. More like Jesus when I pray,
주와 같이 되기를
More like Jesus day by day   
내가 항상 원하니
May I rest me by His side,   
평화로운 주 곁에
Where the tranquil waters glide,   
편히 쉬게 합소서
Born of Him, through grace renewed,   
주 은혜로 거듭나
By His love my will subdued,   
말씀 위에 굳게서
Rich in faith I still would be,   
영원 무궁하도록
Let my Saviour dwell in me.   
주와 함께 살리라