모든 민족과 방언들 가운데(Hallelujah To The Lamb/Lord I stand in the midst of a multitude) 영어 가사

모든 민족과 방언들 가운데(Hallelujah To The Lamb/Lord I stand in the midst of a multitude) 영어 가사 

1. Lord I stand in the midst of a multitude

모든 민족과 방언들 가운데 
Of those from every tribe and tongue

수많은 주 백성 모였네
We are Your people redeemed by Your blood

주의 보혈과 그 사랑으로
Rescued from death by Your love

친 백성 삼으셨네  
  
There are no words good enough to thank you

주를 향한 감사와 찬양을
There are no words to express my praise

말로 다 표현할 수 없네 
But I will lift up my voice and sing from my heart

다만 내 소리 높여 
With all of my strength 
온 맘을 다해 찬양하리라 

Hallelujah hallelujah

할렐루야 할렐루야  
Hallelujah to the Lamb

할렐루야 어린양   
Hallelujah hallelujah

할렐루야 할렐루야  
By the blood of Christ we stand

주의 보혈 덮으사

  
Every tongue every tribe

모든 족속 모든 방언  
Every people every land

모든 백성 열방이    
Giving glory giving honor

모든 영광 모든 존귀 
Giving praise unto the Lamb of God

모든 찬양 주께 드리네 

 

2. Lord we stand by grace in Your presence

어린양 피로 씻어진 우리들

Cleansed by the blood of the Lamb

은혜로 주 앞에 서있네

We are Your children called by Your name

주 이름으로 자녀된 우리

Humbly we bow and we pray

겸손히 구하오니

 

Release Your power To work in us and through us

주의 능력 우리게 베푸사

Till we are changed To be more like You

주를 더욱 닮게 하소서

Then all the nations will see Your glory revealed

그때에 모든 나라 주 영광 보며

And worship You

경배하리라

 

Hallelujah hallelujah

할렐루야 할렐루야  
Hallelujah to the Lamb

할렐루야 어린양   
Hallelujah hallelujah

할렐루야 할렐루야  
By the blood of Christ we stand

주의 보혈 덮으사

  
Every tongue every tribe

모든 족속 모든 방언  
Every people every land

모든 백성 열방이    
Giving glory giving honor

모든 영광 모든 존귀 
Giving praise unto the Lamb of God

모든 찬양 주께 드리네 

 

Every knee shall bow

무릎 꿇고서 
Every tongue confess

다함께 고백해
That You are Lord of all 
만유의 주님

 

Hallelujah hallelujah

할렐루야 할렐루야  
Hallelujah to the Lamb

할렐루야 어린양   
Hallelujah hallelujah

할렐루야 할렐루야  
By the blood of Christ we stand

주의 보혈 덮으사

  
Every tongue every tribe

모든 족속 모든 방언  
Every people every land

모든 백성 열방이    
Giving glory giving honor

모든 영광 모든 존귀 
Giving praise unto the Lamb of God

모든 찬양 주께 드리네