영어기도예문 614 (복종과 순종)

영어기도예문 614 (복종과 순종)

 

Father, teach us to walk each day in thanksgiving for Your love, in obedience to Your will, in service to our fellow man, and in preparation for an eternal home with You.

하나님 아버지, 하나님의 사랑을 감사하고, 하나님의 뜻에 복종하면서, 우리의 동료들을 섬기면서, 그리고 하나님과 함께 살 영원한 집을 준비하면서 매일 매일을 살도록 도와주소서.

 

Father, help us to have the attitude of Christ, who humbled Himself and was obedient even to death on a cross, that we might share in His exaltation.

아버지, 저희로 하여금 그리스도의 태도를 갖게 하시고 십자가에 죽기까지 겸손히 복종하신 주님을 본받아 그의 존귀함에 참여케 하소서.

 

Father, allow us to be beautiful to You and others because of our godly behavior.

아버지, 저희 선한 행실로 말미암아 주님과 저희 이웃에게 아름답게 보일 수 있게 하소서.

 

Father, may our devotion to You deepen with each act of obedience.

아버지, 주님께 순종함으로서 저희의 헌신이 더욱 깊어지게 하소서.

 

In Jesus' name. Amen.

예수님의 이름으로 기도 드립니다. 아멘.