일어서리 / 믿음의 담대함 주신 (Still standing/You gave me courage to believe) 영어 가사

일어서리 / 믿음의 담대함 주신 (Still standing/You gave me courage to believe) 영어 가사

 

1. You gave me courage to believe

믿음의 담대함 주신

That all Your goodness I would see

주의 선하심 바라네

And if it had not been for You

언제나 곁에 계셔서

standing on my side

나를 인도하여

Where would I be

주시네

 

If not for Your goodness

주님의 선하심

If not for Your grace

주님의 은혜

I don't know where I would be today

지금까지 날 인도하신

If not for Your kindness

주님의 자비로

I never could say

나 고백하며

I'm still standing

일어서리

 

If not for Your mercy

주님의 은혜와

If not for Your love

주님의 사랑

I most likely would have given up

나는 포기하지 않으리

If not for Your favor

주님의 자비로

I never could say

나 고백하며

I'm still standing

일어서리

But by the grace of God

주님의 은혜로

 

2. To You I lift my offering

주님께 내 삶 드리리

And set my heart on higher things

내 모든 소망 주님께

For if it had not been for You

언제나 곁에 계셔서

Standing on my side

나를 인도하여

Where would I be

주시네

 

If not for Your goodness

주님의 선하심

If not for Your grace

주님의 은혜

I don't know where I would be today

지금까지 날 인도하신

If not for Your kindness

주님의 자비로

I never could say

나 고백하며

I'm still standing

일어서리

 

If not for Your mercy

주님의 은혜와

If not for Your love

주님의 사랑

I most likely would have given up

나는 포기하지 않으리

If not for Your favor

주님의 자비로

I never could say

나 고백하며

I'm still standing

일어서리

But by the grace of God

주님의 은혜로

 

I'm still standing

일어서리

I'm still standing

일어서리

I'm still standing

일어서리

But by the grace of God

주님의 은혜로