영어기도예문 624 (사랑과 섬김)

영어기도예문 624 (사랑과 섬김)

Dear Father, we know that You will reach down and help us when our burdens are too heavy to bear.
하나님 아버지, 저희 짐이 너무 무거울 때 주께서 손을 내밀어 도와주심을 제가 압니다.

Help us to be willing to serve others for you when they call, and not just when we have all things “lined up and ready.”
저희도 모든 것을 정돈하고 준비시켜 놓고서가 아니라, 이웃이 부를 때 주님을 위해 기꺼이 저들을 섬기게 하소서.

Dear Father, our heartfelt request is that we learn to recognize the needs of others before act ing upon our own needs.
하나님 아버지, 저희가 진정으로 바라는 것은, 저희의 필요대로 행하기 전에 다른 사람들에게 무엇이 필요한지를 알기를 원합니다.

May we serve each other, sensitive to appropriateness and love.
항상 적절함과 사랑으로 서로를 섬기기를 원합니다.

Father, please touch the ones I love today with Your power. Make me more willing to trust.
아버지, 사랑하는 사람을 아버지의 능력으로 대하게 해 주시고, 주님을 더욱 의지하는 믿음을 갖게 해 주소서.

Through the name of Jesus. Amen.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.