영어기도예문 628 (보호와 공급)

영어기도예문 628 (보호와 공급)

 

Dear Heavenly Father, we thank You that You care for us and that You provide for us.

하늘에 계신 하나님, 저희를 보호해 주시고 저희에게 필요한 것들을 공급해 주셔서 감사합니다.

 

We are thankful for all the examples of Your providential care for Your people in the Bible to encourage us.

성경을 통해 하나님의 백성을 돌보신 예들을 보여 주심으로 저희를 격려하심을 감사 드립니다.

 

Father, help us to always remember that we belong to You, the source of our salvation.

하나님 아버지, 저희가 항상 주님께 속해 있으며, 주님이 저희 구원의 근원이라는 사실을 기억하게 도와주소서.

 

May we daily honor the name You have given us through Jesus.

예수님을 통해 주님께서 저희에게 주신 이름을 영화롭게 하여 저희가 매일 영광을 드리게 하소서.

 

Dear Father, please help us to accept the purity You provide through Your grace.

사랑하는 아버지, 저희가 주님께서 은혜 가운데 베풀어주신 순결함을 받아들일 수 있도록 도와주소서.

 

Help us to shun the world’s beliefs and desires of the flesh.

 저희로 하여금 세상의 지론과 육신의 정욕을 피할 수 있도록 도와주소서.

 

Help us to be bold in speaking out for You and Your holiness.

주님과 주님의 거룩함을 담대히 전할 수 있도록 도와주소서.

 

In Christ's name. Amen.

그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘.