Rejoice All Ye Believers (주 예수 믿는 자여) 찬송가 178장 영어 가사

Rejoice All Ye Believers (주 예수 믿는 자여) 찬송가 178장 영어 가사

 

1. Rejoice all ye believers,

주 예수 믿는 자여
And let your lights appear
등불을 가지고
The evening is advancing,
저 신랑 영접하러
And darker night is near.
다 함께 나가세
The Bridegroom is arising,
주 오실 때가 되고
And soon He draweth nigh
밤 깊어 가는데
Up, pray, and watch, and wrestle
곧 깨어 예비하라
At midnight comes the cry.
주 속히 오신다

2. See that your lamps are burning,

네 등불 살펴보고
Replenish them with oil
기름을 예비해
Look now for your salvation,
곧 준비 아니하면
The end of earthly toil.
너 때를 놓치리
The watchers on the mountain
저 산에 파수꾼이
proclaim the Bridegroom near
큰 소리 외칠 때
Go meet Him as He cometh,
다 할렐루야 불러
With alleluias clear.
곧 나와 맞아라

3. Our hope and expectation,

내 고대하던 주여
O Jesus, now appear
지금 곧 오셔서
Arise, Thou Sun so longed for,
이 어둔 세상 위에
O'er this benighted sphere.
빛 비쳐 주소서
With hearts and hands uplifted
내 손을 높이 들어
We plead, O Lord, to see
주 앞에 비오니
The day of earth's redemption,
이 세상 구세주여
That brings us unto Thee. Amen.
곧 강림하소서 아멘