영어기도예문 707 (위로와 믿음)

영어기도예문 707 (위로와 믿음)

Holy Father, thank You for entrusting us with adversity that helps us grow in You.
거룩하신 아버지, 저희에 역경을 허락하시어 하나님 말씀 안에서 더욱 자라게 하시니 감사드립니다.

We praise You for Your foreknowledge, power, care for us, and especially for Your son, our Lord.
저희를 향하신 하나님의 계획과 능력과 돌보심과 우리의 주되신 하나님의 아들을 찬양합니다.

May we never turn from You in our fears or in our lusts.
저희의 두려움이나 욕망 때문에 하나님에게서 떠나지 말게 하소서.

O God of all comfort, help us in good times to thank You and in bad times to trust You.
모든 위로가 되시는 하나님, 형통할 때에 하나님께 감사케 하시고, 곤고한 날에는 하나님을 신뢰하도록 저희를 도우소서.

Help us keep our eyes focused on someday being with You where all will be perfect.
하나님 나라에서 저희가 완전해질 그날까지 하나님을 떠나지 않게 하소서.

Father of our spirits, strengthen our faith in the resurrection to come.
저희 영혼의 아버지, 장차 올 부활에 대한 저희의 믿음을 굳세게 하소서.

In Jesus’ name. Amen.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.