영어찬송쓰기

Heaven is Full of Your Glory (하늘에 가득 찬 영광의 하나님)

Johnangel 2015. 9. 18. 13:45

Heaven is Full of Your Glory (하늘에 가득 찬 영광의 하나님)


1. Heaven is full of Your glory, great God of ours

하늘에 가득 찬 영광의 하나님
You who fill all the earth, You whom alone we adore,
온 땅에 충만한 존귀하신 하나님
Who With Your light and life, with Your great wisdom and
생명과 빛으로 지혜와 권능으로
pow'rs Graciously care for us, our Guardian strong and sure!
언제나 우리를 지키시는 하나님
Father and Son and the Spirit,
성부와 성자와 성령


(Refrain) Salvation's God, our King,
(후렴) 구원의 하나님
Accept, Lord, in grace,this worship Your people bring. (Amen)
우리 예배를 받아 주시옵소서 (아멘)

2. Great God of mercy, Whose love still overflows today,

사랑이 넘치는 자비하신 하나님
God of salvation abundant, sofull of grace,
은혜가 풍성한 구원의 하나님
Grant peace to all Who repent in true spirit, we pray
참회의 심령에 평안을 주옵시고
Hold not the guilt of our sins before Your holy face!
죄악의 허물을 용서하여 주소서
Life, praise and glory forever,
찬송과 영광과 생명

3. Firmly establish the spirit of the faint in heart,

연약한 심령을 굳게 세워주시고
Help the ungifted, give wisdom to the weak in mind.
우둔한 마음을 지혜롭게 하시고
Let us embrace Your will, make our lives true ev'ry part,
주의 뜻 받들어 참되게 살아가며
Let them be liv'd by Your word, where new courage we find!
주 말씀 따라서 용감하게 하소서
Life, pow'r and wisdom forever,
권능과 지혜와 사랑

4. With You our hearts rejoice far past ev'ry joy we know,

주 앞에 나올 때 우리 맘이 기쁘고
Your word our strength and hope, hope which like a fountain pours.
그 말씀 힘 되어 희망 솟아오른다
Help us defeat ev'ry hardship and mock ev'ry woe.
고난도 슬픔도 이기게 하옵시고
Letting our lives to eternity be join'd to Yours!
영원에 잇대어 살아가게 하소서
Lord God, our boast and rejoicing,
우리의 자랑과 기쁨