Day is Dying in the West (서산으로 해질 때)

Day is Dying in the West (서산으로 해질 때)

1. Day is dying in the west,

서산으로 해질 때
Heaven is touching earth with rest
천지 고요하도다
Wait and worship while the night
어둔 밤에 별들이
Sets her evening lamps alight Thro' all the sky.
아름답게 비칠 때 경배하라

2. Lord of life, beneath the dome

우주 안의 인생들
Of the universe, Thy home,
주님 앞에 나올 때
Gather us, who seek Thy face,
멀리하지 마시고
To the fold of Thy embrace, For Thou art nigh.
품에 안아 주소서 주 하나님

3. While the deepening shadows fall,

날이 저문 이 밤에
Heart of Love, enfolding all,
사랑하는 주께서
Thro' the glory and the grace
우리 품어주시니
Of the stars that veil Thy face, Our hearts ascend.
높이 계신 주님을 찬양하네

4. When forever from our sight

해와 달과 별들을
Pass the stars, the day, the night,
볼 수 없게 될 때에
Lord of angels, on our eyes
주여 우리 눈앞에
Let eternal morning rise, And shadows end!
광명하신 그 빛을 비추소서

(Verse) Holy, Holy, Holy, Lord God of Hosts!
(후렴) 거룩 거룩 거룩 주 하나님
Heaven and earth are full of Thee!
어디든지 계신 주
Heaven and earth are praising
천지 노래하도다
Thee, O Lord Most High! Amen.
만유의 주 아멘