♬ Ye That Have Spent the Silent Night ♬
Ye That Have Spent the Silent Night (지난 밤에 나 고요히)
1. Ye that have spent the silent night
지난 밤에 나 고요히
In sleep and quiet rest,
잠들어 쉬었네
And joy to see the cheerful light
동녘 하늘 솟아오는
That riseth in the east
햇빛도 반가와
Now lift your hearts, your voices raise,
내 가슴을 다 활짝 펴
Your morning tribute bring,
목소리 높여서
And pay a grateful song of praise
전능왕께 감사 드려
To heaven's almighty King.
한 찬송 부르네
2. And as this gloomy night did last
우울하던 그 한밤도
But for a little space,
꿈 같이 지났네
As heavenly day, now night is past,
하늘나라 영광스런
Doth show his pleasant face,
새 모습 보이니
So let us hope, when faith and love
믿음 사랑이 땅에서
Their work on earth have done,
온전히 이루어
God's blessed face to see above,
햇빛보다 더 빛나는
Heaven's better, brighter Sun.
주 얼굴 뵙겠네
3. God grant us grace that height to gain,
큰 은혜로 주 영광을
That glorious sight to see,
나 이제 봅니다
And sent us, after worldly pain,
세상 수고 다 끝난 후
A life from trouble free,
참 평안 주소서
Where cheerful day shall ever shine,
기쁜 날이 이어지고
And sorrow never come
슬픔이 없는 곳
Lord, be a place, a portion, mine
찬란하고 복된 집에
In that bright blissful home. Amen.
영 살게 하소서 아멘
에벤에셀선교단카페
♬ Ye That Have Spent the Silent Night ♬