영어찬송쓰기

Shepherd of Tender Youth (참 목자 우리 주)

Johnangel 2015. 11. 18. 22:46

Shepherd of Tender Youth (참 목자 우리 주)


1. Shepherd of tender youth,

참 목자 우리 주
Guiding in love and truth Through devious ways,
사랑과 진리로 이끄시니
Christ, our triumphant King, We come Thy Name to sing
승리한 우리 주 그 이름 기리며
Hither thy children bring Tributes of praise.
성도들 모여서 찬양하라

2. Thou art our holy Lord,

거룩한 우리 주
The all subduing Word, Healer of strife
능력의 참 말씀 평화의 왕
Thou didst Thyself abase, That from sin's deep disgrace
자기를 낮추사 우리를 죄에서
Thou mightest save our race, And give us life.
구하여 주시고 살리신다

3. Ever be Thou our Guide,

우리의 인도자
Our Shepherd and our Pride, Our Staff and Song
목자가 되시니 참 구주라
Jesus, Thou Christ of God, By Thy eternal word,
예수는 참 구주 그 말씀 가지고
Lead us where Thou has trod, Make our faith strong.
우리를 이끄사 힘 주신다

4. So now and till we die

이제와 영원히
Sound we Thy praises high, And joyful sing
즐거운 노래로 주를 찬양
Let all the holy throng Who to Thy Church belong,
주님의 온 교회 거룩한 우리들
Unite to swell to song To Christ our King!
우리 왕 예수를 찬양하라