영어성경쓰기

Matthew 23:8~12 (마태복음 23:8~12)

Johnangel 2016. 1. 16. 23:25

Matthew 23:8~12 (마태복음 23:8~12)


8 "But you are not to be called 'Rabbi,' for you have only one Master and you are all brother.

8 그러나 너희는 랍비라 칭함을 받지 말라 너희 선생은 하나이요 너희는 다 형제니라


9 And do not call anyone on earth 'father,' for you have one Father, and he is in heaven.

9 땅에 있는 자를 아비라 하지 말라 너희 아버지는 하나이시니 곧 하늘에 계신 자시니라


10 Nor are called 'teacher', for you have one Teacher, the Christ.

10 또한 지도자라 칭함을 받지 말라 너희 지도자는 하나이니 곧 그리스도라


11 The greatest among you will be your servant.

11 너희 중에 큰 자는 너희를 섬기는 자가 되어야 하리라


12 For whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. 

12 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라