영어찬송쓰기

Christ, Our Redeemer (주 십자가를 지심으로)

Johnangel 2016. 3. 18. 21:52

Christ, Our Redeemer (주 십자가를 지심으로)

1. Christ, our Redeemer, died on the Cross

주 십자가를 지심으로
Died for the sinner, paid all his due.
죄인을 구속하셨으니
Sprinkled your soul with the blood of the Lamb,
그 피를 보고 믿는 자는
"And I will pass, will pass over you."
주의 진노를 면하겠네


(Refrain) "When I see the blood,

(후렴) 내가 그 피를
When I see the blood,
유월절 그 양의
When I see the blood,
피를 볼 때에
I will pass, I will pass over you"
내가 너를 넘어 가리라

2. Chiefest of sinners, Jesus will save

흉악한 죄인 괴수라도
All He has promised, that will He do.
예수는 능히 구원하네
Wash in the fountain opened for sin,
온몸을 피에 잠글 때에
"And I will pass, will pass over you."
주의 진노를 면하겠네

3. Judgment is coming, all will be there,

심판할 때에 모든 백성
Each one receiving justly his due.
행한 일대로 보응 받네
Hide in the saving, sincleansing blood,
죄 있는 자는 피를 믿게
"And I will pass, will pass over you."
주의 진노를 면하겠네

4. O great compassion! O boundless love!

구주의 사랑 크신 은혜
O loving kindness, faithful and true!
보혈의 능력 의지하세
Find peace and shelter under the blood,
심판의 불이 내릴 때에
"And I will pass, will pass over you."
주의 진노를 면하겠네