Some Day the Silver Cord Will Break (후일에 생명 그칠 때) 영어 가사

Some Day the Silver Cord Will Break (후일에 생명 그칠 때) 영어 가사

1. Some day the silver cord will break,

후일에 생명 그칠 때
And I no more as now shall sing
여전히 찬송 못 하나
But oh, the joy when I shall wake
성부의 집에 깰 때에
Withing the palace of the King!
내 기쁨 한량없겠네

(Refrain) And I shall see Him face to face,

(후렴) 내주 예수 뵈올 때
And tell the story Saved by grace
그 은혜 찬송하겠네
And I shall see Him face to face,
내주 예수 뵈올 때
And tell the story Saved by grace. (Amen)
그 은혜 찬송하겠네. (아멘)

2. Some day my earthly house will fall,

후일에 장막 같은 몸
I cannot tell how soon 'twill be
무너질 때는 모르나
But this I know my All in
정녕히 내가 알기는
All Has now a place in heav'n for me.
주 예비하신 집 있네

3. Some day, when fades the golden sun

후일에 석양 가까와
Beneath the rosytinted west,
서산에 해가 질 때에
My blessed Lord will say, "Well done!"
주께서 쉬라 하실 때
And I shall enter into rest.
영원한 안식 얻겠네

4. Some day: till then I'll then I'll watch and wait,

그 날을 늘 기다리고
My lamp all trimmed and burning bright,
내 등불 밝게 켰다가
That when my Saviour ope's the gate,
주께서 문을 여실 때
My soul to Him may take its flight.
이 영혼 들어가겠네