Ev'ry Heart Beats Like the Ocean (가슴마다 파도친다 영어 가사)

Ev'ry Heart Beats Like the Ocean (가슴마다 파도친다 영어 가사)

1. Ev'ry heart beats like the ocean,

가슴마다 파도 친다
Our youth, the young and free
우리들의 젊은이
Ev'ry eye is shining, dazzled
눈동자에 어리운다
By the springtime dreams we see!
우리들의 푸른 꿈
All the word and work of Jesus
주의 말씀 주의 행함
Are the living way and truth
길과 진리 되시니
Him we'll follow, faithful ever,
우리 평생 한결같이
And to this we pledge our youth.
주만 따라 살리라

2. Soaring upward like the heavens,

하늘같이 높 푸르자
Our youth, the young and free
우리들의 젊은이
Let our love be deep and boundless
바다같이 넓고 깊자
As the deep and boundless sea.
우리들의 사랑이
We are call'd as sons and daughters
우리들은 주의 자녀
Of the Lord, and all one blood
부름 받은 한 형제
So we pledge our hearts and bodies
몸과 마음 다 바쳐서
To live by the will fo God.
주 뜻대로 살리라

3. Like volcanoes, flaming sunward,

화산 같이 타오르자
Our youth, the young and free
우리들의 젊은이
Or like waterfalls of gladness
폭포같이 줄기차자
Let our life blood crimson be.
우리들의 붉은 피
So much work avaits our doing
할일 많은 이 나라에
In this land that gave us birth,
우리 태어났으니
Let us bear the Gospel onward
복음 들고 앞장 서서
With our utmost will and worth.
충성되게 일하자

4. Ample as the breadth of Asia

대지같이 광활하자
Our youth, the young and free
우리들의 젊은이
Let our spirits match our mountains
산과 같이 우람하자
In their strength and majesty.
우리들의 기상이
Lifting high the Cross, with singing
십자가를 높이 들고
Let us ever onward go,
노래하며 나가자
Till the will of God in heaven
하늘 뜻이 이 땅 위에
Is fulfill'd on earth below.
이루어질 때까지