Jesus, My King (내 임금 예수 내 주여 영어 가사)

Jesus, My King (내 임금 예수 내 주여 영어 가사)

 

1. Jesus, my King, before Thy face

내 임금 예수 내주여

A sinner stands, redeem'd by grace.

이 죄인이 주님 앞에

And for that boundless grace divine,

한없는 은혜 받고서

To Thee I pledge this body of mine.

내 생명 모두 드리오니

Do Thou, O Lord, in mercy pour

그 풍성하신 은총을

On me such grace forever more!

주 내게 내려주소서

 

2. My King, my Lord, behold this heart,

내 임금 예수 내주여

Thou who dost know it's deepest part,

내 허물은 덮으시고

Behold it's faith in Calvary,

주 십자가에 흘리신

And in the blood my Lord shed for me.

그 피를 믿는 맘을 보사

Forgive, O Lord, my grievous sin,

내 중한 죄를 사하여

And grant my heart true peace within.

참 평안한 맘 주소서

 

3. My King, my Lord, amaz'd and stirr'd

내 임금 예수 내주여

By that rich grace Thou hast conferr'd,

주 은혜에 감격하여

Unending thanks and endless praise

한없는 감사 찬송을

To Thee, O Lord, this glad heart would raise,

내 주님 앞에 드리오며

And all its pow'rs, henceforth employ

내 맘과 정성 다하여

To serve its Lord with endless joy.

늘 기뻐하며 살리라

 

4. My King, my Lord, because this flesh,

내 임금 예수 내 주여

So without worth or usefulness,

이 마음과 이 천한 몸

Is flesh redeem'd and dearly bought

그 보배 피로 값 주고

By Thine own blood not given for naught,

주 친히 사신 몸이오니

In life or death for Thee to live,

나 이제 사나 죽으나

And Thee alone, myself I give.

주 뜻만 따라 살리라