영어찬송쓰기

War of the Soul (주 예수 이름 소리 높여 영어 가사)

Johnangel 2023. 3. 4. 12:29

War of the Soul (주 예수 이름 소리 높여 영어 가사)

1. War of the soul is invitation

주 예수 이름 소리 높여
Shout forth Jesus' name   
찬송 드리니
His holy glory and salvation   
그 거룩하고 크신 영광
Far abroad proclaim!   
널리 퍼지네

 

(Refrain)In the warfare of the soul,  
(후렴) 나의 영혼 싸울 때
O, my Lord, take full control,   
나의 영혼 싸울 때
O, Captain, lead! Tis Thee I need,   
주 나의 대장되시사
O, Thou lover of man's soul!   
나를 인도합소서
  
2. A people 'neath sin's vast dominion

큰 죄에 빠져 종 된 백성
Save, Lord, make Thine own   
놓아 주시고
Thy people, of Thy Glory Kingdom,   
그 영광 나라 백성 되게
Gather'd to Thy throne.   
하여줍소서
   
3. For strength to my soul's foe's dispelling,

내 영의 원수 이길 힘을
Whom shall I entreat   
누가 주시랴
Already Christ hath conquer'd, quelling   
그 악한 마귀 정복한 이
Satan 'neath His feet.  
구주 예수라
     
4. Remake me, Lord, hell's pains to sever,

내 사망 고통 면해 주사
New strength give to me,   
새 사람 되고
That in that strength I might forever   
새 힘을 주사 승리 생활
Live in victory!   
하게 합소서