Guide me, O Thou Great Jehovah (전능하신 여호와여)영어 가사

Guide me, O Thou Great Jehovah (전능하신 여호와여)영어 가사

1. Guide me, O Thou great Jehovah,

전능하신 여호와여
Pilgrim through this braren land   
나는 순례자이니
I am weak, but Thou art mighty   
내가 연약할 지라도
Hold me with Thy pow'rful hand   
주는 강하옵니다
Bread of heaven, Bread of heaven,   
하늘 떡을 하늘 떡을
Feed me till I want no more,   
먹여 주시 옵소서
Feed me till I want no more.   
먹여 주시 옵소서
   
2. O-pen now the crystal fountain,

수정 같은 생명수로
Whence the healing stream doth flow   
마시게 하옵시고
Let the fire and cloudy pillar   
불기둥과 구름 기둥
Lead me all my journey through   
나를 인도하소서
Strong Deliverer, strong Deliverer,   
나의 주여 나의 주여
Be Thou still my Strength and Shield,   
힘과 방패 되소서
Be Thou still my Strength and Shield.   
힘과 방패 되소서
   
3. When I tread the verge of Jordan,

요단강을 건널 때에
Bid my anxiour fears subside   
겁이 없게 하시고
Death of death, and hell's Destruction,   
저기 뵈는 가나안 땅
Land me safe on Canaan's side   
편히 닿게 하소서
Songs of praises, songs of praises   
영원토록 영원토록
I will ever give to Thee.   
주께 찬양하리라
I will ever give to Thee. Amen.   
주께 찬양하리라. 아멘.