Lately the Life of Christ (나 이제 주님의) 찬송가 436장 영어 가사

Lately the Life of Christ (나 이제 주님의) 찬송가 436장 영어 가사

1. Lately the life of Christ burst out alive in me!

나 이제 주님의 새 생명 얻은 몸
Old things have passed away, even myself is new.   
옛 것은 지나고 새 사람이로다
His life floods through me, like rivers towards the sea,   

그 생명 내 맘에 강같이 흐르고
His love shines on me like sun shining on the dew.   

그 사랑 내게서 해같이 빛난다
   
(Refrain) With Christ I'll savor life Unending ev'ry day 

(후렴) 영생을 맛보며 주 안에 살리라

Now and forever I'll walk with Im all the way.
오늘도 내일도 주 함께 살리라
   
2. Life hid in Him makes my gladness of heart increase,

주 안에 감추인 새 생명 얻으니
I set no price on what pleas'd me in other days.   
이전에 좋던 것 이제는 값없다
I'm tasting heaven's incredible joy and peace,   
하늘의 은혜와 평화를 맛보니
My life the Lord's for an anthem of pray'r and praise.   
찬송과 기도로 주 함께 살리라
   
3. Hill, stream and woodland and all that I see is new,

산천도 초목도 새 것이 되었고
Sinner and foe-man are turned into friends I know.   
죄인도 원수도 친구로 변한다
This is eternal life tasted before it's due,   
새 생명 얻은 자 영생을 맛보니
Life with the Lord is a new heaven here below!   
주님을 모신 맘 새 하늘이로다
   
4. Rough though and long His way, All set about with strife,

주 따라가는 길 험하고 멀어도
With hymns I'll fol-low on exhuberant with praise.   
찬송을 부르며 뒤 따라 가리라
I'll be with Christ my Lord unto eternal life,   
나 주를 모시고 영원히 살리라
Dai-y I'll walk with Him beyond the length of days.   
날마다 섬기며 주 함께 살리라