영어기도예문 601 (구원과 사랑)

영어기도예문 601 (구원과 사랑)

 

Heavenly Father, thank You for letting me lay my burdens at Your feet.

하늘에 계신 아버지, 아버지의 발 앞에 저의 무거운 짐을 내려놓게 하시니 감사합니다.

 

Help me to be worthy of Your continuing care and the redemption which You so generously supplied.

넉넉하게 부어주시는 하나님께서 준비해 놓으신 구원의 은총과 끊임없는 돌보심을 받을만한 가치 있는 자가 될 수 있도록 도와주소서.

 

Father, we ask You to fill our homes and our hearts with a love for others-both the high and the lowly-that they might be filled at Your banqueting table.

주님, 높고 낮은 모든 사람을 향한 사랑으로 저희 가정과 저희 마음을 가득 채워 주시어서, 그들이 주님께서 예비하신 잔치 상 앞을 가득 채울 수 있게 해주시기를 간구합니다.

 

May we be willing to get our feet and hands dirty, looking for those to whom You would give honor.

주님께서 영화롭게 하여 주실 사람들을 찾는 일에 기꺼이 저희 두 손과 두 발을 다 사용할 수 있도록 하여 주옵소서.

 

In Jesus’ name. Amen.

예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.