영어기도예문 631 (회개와 용서)

영어기도예문 631 (회개와 용서)

Thank you, Father, for listening to our confessions and for forgiving us when we come to you in repentance.
저희가 회개함으로 주님께 나아갈 때 저희의 고백을 들으시고 용서해 주시는 하나님 아버지, 참 감사합니다.

Dearest Father of light and life, help me to sense Your nearness in my times of loneliness.
빛과 생명 되시는 사랑하는 하나님 아버지, 외로울 때 주님이 가까이 계심을 깨닫게 하소서.

Your protection in my dangers; Your restoring forgiveness when I am caught in a whirlwind of my own making.
제가 위태로울 때 주께서 방패가 되시고, 저의 잘못으로 인해 곤경에 빠졌을 때 용서해 주시는 분이심을 깨닫게 하소서.

Dear Father, please help us to keep our eyes on You at all times.
하나님 아버지, 저희 눈을 주님께 항상 고정시킬 수 있도록 도와주소서.

Let us put You first in our lives and let us always feel Your loving presence
저희 삶 가운데 주님을 최우선에 두고 항상 주님의 인자하신 임재를 느낄 수 있게 하소서.

In Jesus’ name. Amen.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.