On Calvary's Brow my Saviour Died (영화로신 주 예수의) 찬송가 148장 영어 가사

On Calvary's Brow my Saviour Died (영화로신 주 예수의) 찬송가 148장 영어 가사

 

1. On Calvary's brow my Saviour died,

영화로신 주 예수의
'Twas there my Lord was crucified
십자가를 생각하면
'Twas on the cross He bled for me
세상부귀 모든 영화
And purchas'd there my pardon free.
분토에도 못 비기리

 

(Refrain) O Calvary! dark Calvary!
(후렴) 오 갈보리 오 갈보리
Where Jesus shed His blood for me(for me)
주 예수 나를 위하여
O Calvary! blest Calvary!
십자가에 돌아가신
'Twas there my Saviour died for me.
보배로우신 나의 주

2. 'Mid rending rocks and darkening skies

구주께서 죽으실 때

My Saviour bows His head and dies

성전 휘장 찢어지어
The opening weil reveals the way
구원의 길 여시고서
To heaven's joys and endless day.
천국기쁨 주셨도다

3. Water and blood, when Jesus died,

구주예수 갈보리에
Together flow'd His pierced side
흘린 피와 그물로써
They cleans'd my guilt eternally,
나의 몸과 영혼까지
Sav'd by His grace at Calvary!
구속하여 주셨도다

4. This body, Lord, is all I own

구주 예수 나를 위해
Thy broken body to atone.
십자가에 죽었으니
In shame and love I give it thee,
그 사랑에 감격하여
Who bought my life on Calvary!
이 몸 주께 드립니다