영어기도예문 676 (자녀와 유산)

영어기도예문 676 (자녀와 유산)

Father, we are so grateful to be Your children, joint heirs with Your Son, our Savior.
아버지 하나님, 저희가 주님의 자녀가 되고 구세주 예수님과 함께 천국의 유산을 상속받을 수 있다는 점을 정말 감사 드립니다.

Help us to remember the steps Jesus walked as He showed us the way home.
주님께서 본향 가는 길을 보여 주신 것처럼 저희가 주님의 걸으신 그 발자취를 기억하고 따를 수 있도록 도와주소서.

Father, how precious it is that we, so prone to stray, may approach Your awesome throne, even as a most beloved son.
아버지 하나님, 저희와 같이 부족한 죄인도 주님의 보좌와 주님의 지극히 사랑하는 독생자에게 나아갈 수 있다는 것이 얼마나 귀한 일 인지 모릅니다.

Help us, Father, to ease the burden of one of Your children, and let us ever be mindful of the "man beside the road," who has been ravaged by the henchmen of Satan.
저희를 도우셔서 주의 자녀의 짐을 가볍게 하게 해 주시고, 사탄의 하수인에 의해 유린당한 길가에 버려진 사람에게 마음을 쏟는 저희가 되게 하옵소서.

In the name of the suffering and loving Savior, we pray. Amen.
고난 당하시고 사랑하는 구주 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.