영어기도예문 675 (찬양과 경배)

영어기도예문 675 (찬양과 경배)
 
Thank you, Father, for all blessings, especially the peace we have knowing that You love us.
하나님 아버지, 저희에게 복을 주시고 무엇보다 주께서 주시는 평강을 알게 하시니 감사합니다.

Please help us to recognize, admit, and correct any actions on our part that have created the predicaments we find in our lives.
저희 삶 가운데 저지른 모든 잘못과 허물을 깨닫고 인정하고 고칠 수 있도록 도와주소서.

Father, help us to set side a time for rest and solitude so that we can be refreshed as we praise, honor and glorify Your holy name.
아버지, 홀로 쉴 수 있는 시간을 내어 아버지의 거룩한 이름을 찬양하고 경배하며 영광을 돌림으로써 영혼을 새롭게 하도록 이끌어주소서.

Help us to be aware of the many "doors" in our lives to leave areas where we do not need to be and to enter where we should.
저희들로 하여금 들어가지 말아야 할 문과 들어가야만 하는 문을 분별할 수 있게 하옵소서.

Help us to always leave the door of our heart open to You.
주님께 저희 마음의 문을 열 수 있는 문을 남겨놓도록 도와 주옵소서.

Through Jesus, we pray. Amen.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.