영어찬송쓰기

The Strife is O'er, the Battle Done (싸움은 모두 끝나고) 찬송가 166장 영어 가사

Johnangel 2024. 6. 12. 16:59

The Strife is O'er, the Battle Done (싸움은 모두 끝나고) 찬송가 166장 영어 가사

1. Alleluia! Alleluia!

할렐루야 할렐루야
Alleluia!
할렐루야
The strife is o'er, the battle done

싸움은 모두 끝나고
The victory of life is won

생명의 승리 얻었네
The song of triumph has begun.

개선가를 높이 부르세
Alleluia!

할렐루야

2. Alleluia! Alleluia!

할렐루야 할렐루야
Alleluia!
할렐루야

The powers of death have done their worst,

사망의 나라 권세를
But Christ their legions hath dispersed
주께서 깨뜨리셨네
Let shouts of holy joy outburst.
승전가를 높이 외치세
Alleluia!
할렐루야

3. Alleluia! Alleluia!

할렐루야 할렐루야
Alleluia!
할렐루야

The three sad days are quickly sped

슬프던 사흘 지나고
He rises glorious from the dead
주께서 살아나셨네
All glory to our risen Head!
영광을 주께 돌리세
Alleluia!
할렐루야

4. Alleluia! Alleluia!

할렐루야 할렐루야
Alleluia!
할렐루야

He closed the yawning gates of hell

사망의 문을 잠그고
The bars from heav'n's high portals fell:
생명의 문을 여셨네
Let hymns of praise His triumphs tell.
부활의 찬송 부르세
Alleluia! Amen.
할렐루야 아멘