영어찬송쓰기

Christ, the Lord, is Risen Today (예수 부활했으니) 찬송가 164장 영어 가사

Johnangel 2024. 6. 5. 18:25

Christ, the Lord, is Risen Today (예수 부활했으니) 찬송가 164장 영어 가사

 

1. Christ, the Lord, is risen today. Alleluia!

예수 부활했으니 할렐루야
Sons of men and angels say: Alleluia!
만민 찬송하여라 할렐루야
Raise your joys and triumphs high. Alleluia!
천사들이 즐거워 할렐루야
Sing, ye heav'ns, and earth reply. Alleluia!
기쁜 찬송 부르네 할렐루야

2. Lives again our glorious King. Alleluia!

대속하신 주 예수 할렐루야
Where, O death, is now thy sting Alleluia!
선한 싸움 이겼네 할렐루야
Dying once, He all doth save. Alleluia!
사망 권세 이기고 할렐루야
Where thy victory,O grave Alleluia!
하늘 문을 여셨네 할렐루야

3. Love's redeeming work is done. Alleluia!

무덤 권세 이긴 주 할렐루야
Fought the fight, the battle won. Alleluia!
왕의 왕이 되셨네 할렐루야
Death in vain forbids Him rise. Alleluia!
높은 이름 세상에 할렐루야
Christ has opened paradise. Alleluia!
널리 반포하여라 할렐루야

4. Soar we now where Christ has led. Alleluia!

길과 진리 되신 주 할렐루야
Fol-lowing our exalted Head. Alleluia!
우리 부활 하겠네 할렐루야
Made like Him, like Him we rise. Alleluia!
부활 생명 되시니 할렐루야
Ours the cross, the grave, the skies. Alleluia!  Amen.
우리 부활하겠네 할렐루야 아멘