영어기도에문 696 (인내와 감사)

영어기도에문 696 (인내와 감사)

Dear Father, thank You for our lives and for the reassurance that we may live with You forever.
아버지, 저희에게 생명을 주시고 아버지와 함께 영원히 삶을 누린다고 확신케 하시니 감사합니다.

Thank You for never allowing us to sink so far that we are beyond the reach of Your loving hand.
저희를 한없이 추락하지 않게 하시고 주의 사랑의 손길로 잡아주시니 감사합니다.

Teach us to be patient and grateful, even in the most difficult circumstances.
아주 힘겨운 상황에 처한다 해도 인내하는 가운데 감사하게 하소서.

Thank You  for Your servants who teach us the truth by word; and even more, for the men and women who model Christ -like behavior for us.
주님 주의 종을 통해 저희에게 말로써 진실을 가르쳐 주시고 더욱이 형제자매를 통해 그리스도의 본을 보이시니 감사합니다.

Help us to be imitators of them, as they are imitators of Your son, Jesus.
하나님의 아들 예수의 본을 따르는 사람들처럼 저희도 그 본을 따르게 하소서.

In Jesus' name. Amen.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.