영어기도예문 698 (구원과 사랑)

영어기도예문 698 (구원과 사랑)

 

O Lord, our Father, we are so thankful that Thou didst love us so much that Christ came into the world to suffer in our stead that we might know salvation.

하나님 아버지, 저희를 이처럼 사랑하사 그리스도를 이 땅에 보내시고, 저희를 대신하여 고난받게하시어 저희가 구원을 알게 하시니 정말 감사합니다.

 

We pray that our response may be that of complete trust and complete commitment to Thy will.

저희가 보답하는 길은, 온전히 하나님을 믿으며 하나님의 뜻에 모든 것을 맡기는 것인 줄 믿습니다

 

Our Father, help us to comprehend more fully Thy love for us.

아버지 저희를 향한 하나님의 사랑을 좀 더 충분히 이해할 수 있도록 도와주소서.

 

Help us to “count the ways” it comes to us.

저희에게 주시는 하나님의 사랑의 방법들을 헤아릴 수 있게 도와주소서

 

Help us to respond in kind.

같은 방법으로 보답할 수 있도록 도와주소서.

 

 In the name of Jesus, the greatest manifestation of Thy love, we pray. Amen.

가장 크게 나타나신 하나님의 사랑인 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.