Matthew 12:9~13 (마태복음 12:9~13 9 Going on from that place, he went into their synagogue, 9 거기를 떠나 저희 회당에 들어가시니 10 and a man with a shriveled hand was there. Looking for a reason to accuse Jesus, they asked him, "Is it lawful to heal on the Sabbath?" 10 한편 손 마른 사람이 있는지라 사람들이 예수를 송사하려 하여 물..

Matthew 12:7~8 (마태복음 12:7~8) 7 If you had known what these words mean, 'I desire mercy, not sacrifice, you would not have condemned the innocent. 7 나는 자비를 원하고 제사를 원치 아니하노라 하신 뜻을 너희가 알았더면 무죄한 자를 죄로 정치 아니하였으리라 8 Fot the Son of Man is Lord of the Sabbath." 8 인자는 안식일의 ..

Matthew 12:5~6 (마태복음 12:5~6) 5 Or haven't you read in the Law that on the Sabbath the priests in the temple descrate the day and yet are innocent? 5 또 안식일에 제사장들이 성전 안에서 안식을 범하여도 죄가 없음을 너희가 율법에서 읽지 못하였느냐 6 I tell you that one greater than the temple is here. 6 내가 너희에게 이르노..

Matthew 12:1~4 (마태복음 12:1~4) 1 At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick some heads of grain and eat them. 1 그 때에 예수께서 안식일에 밀밭 사이로 가실쌔 제자들이 시장하여 이삭을 잘라먹으니 2 When Pharisees saw this, they said to him. "Look! Your disciples are doing wha..

Matthew 11:29~30 (마태복음 11:29~30) 29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls. 30 For my yoke is easy and my burden is light. (Matthew 11:29~30) 29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 매고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 30 이는 내 멍..

Matthew 11:28 (마태복음 11:28) "Come to me, all you who are weary and burdened, I will give you rest. (Matthew 11:28) 수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라 (마태복음 11:28)

Matthew 11:26~27 (마태복음 11:26~27) 26 Yes, Father, for this was good your pleasure. 27 "All things have been committed to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him. (Matthew 11:26`27) 26 옳소이다 이렇게 된 것이 아버지의 뜻이니이다 27 내 아버지..

Matthew 11:25 (마태복음 11:25) At that time Jesus said, "I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. (Matthew 11:25) 그때에 예수께서 대답하여 가라사대 천지의 주재이신 아버지여 이것을 지혜롭고 슬기있는 자들에게는 숨기시고 ..

Matthew 11:23~24 (마태복음 11:23~24) 23 And you, Capernaum, will you be lifted up to the skies? If the miracles that were performed in you hand been performed in Sodom, It would have remained to this day. 24 But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgement than for you." (Matthew 11:23~24) 23 가버나움아 네가 하늘에까지 높아지겠..

Then Jesus began to denounce the cities in which most of his miracles had been performed, because they did not repent. "Woe to you, Korazin! Woe to you, Bethsaida! If the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of ju..