크리스마스와 X-MAS의 차이

크리스마스와 X-MAS의 차이 

크리스마스 카드나 장신구를 보면 ‘메리 크리스마스’라고 쓴 것도 있고,
‘X-MAS’라고 쓴 것도 볼 수 있다

.
여기서 ‘X-MAS’의‘X’를 영어의 ‘X(엑스)’로 생각해
‘X-MAS(엑스 마스)’라고 생각하기 쉽다.

 
하지만 여기서 말하는 ‘X’는 알파벳의 ‘X’가 아니라
헬라어의 ‘그리스도’라는 단어의 첫자인 ‘크로스’를 가리킨다.

 
이 뒤에다 MAS를 붙인 것이다.

 
때문에 ‘X-MAS’라고 쓰더라도 읽을 때는 ‘크리스마스’라고 해야 한다.