영어성경쓰기

Matthew 21:42~46 (마태복음 21:42~46)

Johnangel 2016. 1. 6. 13:13

Matthew 21:42~46 (마태복음 21:42~46)


42 Jesus said to them, "Have you never read in the Scriptures : "'The stone the builder rejected has become the capstone; the Lord has done this, and it is marvelous in our eyes'? 

42 예수께서 가라사대 너희가 성경에 건축자의 버린 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되었나니 이것은 주로 말미암아 된 것이요 우리 눈에 기이하도다 함을 읽어 본 일이 없느냐


43 "Therefore I tell you that the kingdom of God will be taken away from you and given to a people who will produce its fruit.

43 그러므로 내가 너희에게 이르노니 하나님의 나라를 너희는 빼앗기고 그 나라의 열매 맺는 백성이 받으리라


44 He who falls on this stone will be broken to pieces, but he on whom it falls will be crushed."

44 이 돌 위에 떨어지는 자는 깨어지겠고 이 돌이 사람 위에 떨어지면 저를 가루로 만들어 흩으리라 하시니


45 When the chief ptiests and the Pharisees heared Jesus's parables, they knew he was talking about them.

45 대제사장들과 바리새인들이 예수의 비유를 듣고 자기들을 가리켜 말씀하심인줄 알고


46 They looked for a way to arrest him, but they were afraid of the crowd because the people held that he was a prophet.

46 잡고자 하나 무리를 무서워하니 이는 저희가 예수를 선지자로 앎이었더라