영어찬송쓰기

What a Wonderful Change (주 예수 내 맘에 들어와)

Johnangel 2016. 5. 11. 20:01

What a Wonderful Change (주 예수 내 맘에 들어와)

1. What a wonderful change in my life has been wronght

주 예수 내 맘에 들어와 계신 후
Since Jesus came into my heart:   
변하여 새사람 되고
I have light in my soul for which long I had sought,   
내가 늘 바라던 참 빛을 찾음도
Since Jesus came into my heart.

주 예수 내 맘에 오심


(Refrain) Since Jesus came into my heart,
(후렴) 주 예수 내 맘에 오심
Since Jesus came into my heart:   
주 예수 내 맘에 오심
Floods of joy o'er my soul like the seabillows roll,   
물밀 듯 내 맘에 기쁨이 넘침은
Since Jesus came into my heart.   
주 예수 내 맘에 오심
  
2.  I have ceased from my wand'ring and going astray,

주 예수 내 맘에 들어와 계신 후
Since Jesus came into my heart:  

망령된 행실을 끊고
And my sins which were many are all washed away,   
머리털 보다도 더 많던 내 죄가
Since Jesus came into my heart.      
눈 보다 더 희어졌네
 
3. I'm pos-sessed of a hope that is stead-fast and sure,

내 맘에 소망을 든든히 가짐은
Since Je-sus came in-to my heart:   

주 예수 내 맘에 오심
And no dark clouds of doubt now my path-way ob-scure,   
의심의 구름이 사라져 버림도

Since Je-sus came in-to my heart.   
주 예수 내 맘에 오심

 

4. There's a light in the valley of death now for me,

사망의 음침한 골짜기 가다가
Since Jesus came into my heart:  
밝은 빛 홀연히 보고
And the gates of the city beyond I can see,   
저 멀리 하늘 문 환하게 보임도
Since Jesus came into my heart.   
주 예수 내 맘에 오심 


5.  I shall go there to dwell in that city I know,

나 이제 천성에 올라가 살기는
Since Jesus came into my heart:  
주 예수 내 맘에 오심
And I'm happy, so happy, as onward I go,   
천성을 향하여 내가 곧 가리니
Since Jesus came into my heart.   
그 기쁨 비길 데 없네