영어찬송쓰기

O happy Day, That Fixed My Choice (주의 말씀 받은 그날)

Johnangel 2016. 5. 13. 12:29

O happy Day, That Fixed My Choice (주의 말씀 받은 그날)


1. O happy day, that fixed my choice

주의 말씀 받은 그 날
On Thee my Saviour and my God!   
참 기쁘고 복되도다
Well may this glowing heart rejoice,   
이 기쁨 맘 못 이겨서
And tell its raptures all abroad.   
온 세상에 전하노라
 

(Refrain)  Happy day, happy day, 
(후렴) 기쁜 날 기쁜 날
When Jesus washed my sins away!
주 나의 죄 다 씻은 날
He taught me how to watch and pray   
늘 깨어서 기도하고
And live rejoicing every day.   
늘 기쁘게 살아가리
Happy day, happy day,   
기쁜 날 기쁜 날
When Jesus washed my sins away! (Amen)    
주 나의 죄 다 씻은 날. (아멘)
  
2. O happy bond, that seals my vows,

이 좋은 날 내 천한 몸
To Him who merits all my love   
새 사람이 되었으니
Let cheerful anthems fill His house,   
이 몸과 맘 다 바쳐서
While to that sacred shrine I move.   

영광의 주 늘 섬기리
   

3. 'Tis done, the great transaction's done

이 작정한 그 날부터
I am my Lord's, and He is mine.   
평안한 맘 늘 있어서
He drew me, and I followed on,   
이 복된 말 전함으로
Charmed to confess the Voice divine.   
내 할 본분 삼았도다