영어찬송쓰기

We Shall See the Desert as the Rose (황무지가 장미꽃같이)

Johnangel 2016. 9. 23. 21:34

We Shall See the Desert as the Rose (황무지가 장미꽃같이)

1. We shall see the desert as the rose,

황무지가 장미꽃같이
Walking in the King's highway   
피는 것을 볼 때에
There'll be singing where salvation goes,   
구속함의 노래 부르며
Walking in the King's highway.   
거룩한 길 다니리


(Refrain) There's a highway there and away,   
(후렴) 거기 거룩한 그 길에
Where sorrow shall flee away,   
검은 구름 없으니
And the light shines bright as the day,   
낮과 같이 맑고 밝은
Walking in the King's highway.   
거룩한 길 다니리
   

2. We shall see the glory of the Lord,

하나님의 아름다움과
Walking in the King's highway   
그의 영광 볼 때에
And behold the beauty of His Word,   
모든 괴롬 잊어버리고
Walking in the King's highway.   
거룩한 길 다니니
   
3. There the rain shall come upon the ground,

마른 땅에 샘물 터지고
Walking in the King's highway   
사막에 물 흐를 때
And the springs of water will be found,   
기쁨으로 찬송 부르며
Walking in the King's highway.   
거룩한 길 다니리
   

4. There no ravnous beast shall make afraid,

거기 악한 짐승 없으니
Walking in the King's highway   
두려울 것 없겠네
For the purified the way was made,   
기쁨으로 노래 부르며
Walk-ing in the King's highway.   
거룩한 길 다니리
   

5. No unclean thing shall pass o'er here,

거기 죄인 전혀 없으니
Walking in the King's highway   

거룩한 자 뿐이라
But the ransome dones without a fear,   
주가 주신 면류관 쓰고
Walking in the King's highway.   
거룩한 길 다니리