영어찬송쓰기

When My Life Work is Ended (주가 맡긴 모든 역사)

Johnangel 2016. 9. 14. 15:39

When My Life Work is Ended (주가 맡긴 모든 역사)


1. When my life work is ended and

주가 맡긴 모든 역사
I cross the swelling tide,   

힘을 다해 마치고
When the bright and glorious morning I shall see,   
밝고 밝은 그 아침을 당할 때
I shall know my Redeemer   
요단강을 건너가서
when I reach the other side,   
주의 손을 붙잡고
And His smile will be the first to welcome me.   
기쁨으로 주의 얼굴 뵈오리
   
(Refrain) I shall know Him,I shall know Him,   

(후렴) 나의 주를 나의 주를
And redeemed by His side Ishall stand,
내가 그의 곁에 서서 뵈오며
I shall know Him, I shall know Him,   
나의 주를 나의 주를
By the print of the nails in His hand.  
손에 못 자국을 보아 알겠네
   
2. O the soul thrilling rapture

구름 타고 올라가서
when I view His blessed face   
주님 앞에 절하고
And the luster of His kindly beaming eye   
온유하신 그 얼굴을 뵈올 때
How my full heart will praise   
있을 곳을 예비하신
Him for the mercy, love and grace   
크신 사랑 고마워
That prepare for me a mansion in the sky.   
나의 주께 기쁜 찬송드리리
   

3. O the dear ones in glory,

이 세상을 일찍 떠난
how they beckon me to come,   
사랑하는 성도들
And our parting at the river I recall   
내가 올 줄 고대하고 있겠네
To the sweet vales of Eden   
저희들과 한 소리로
they will sing my welcome home   

찬송 부르기 전에
But I long to meet my Saviour first of all.   
먼저 사랑하는 주를 뵈오리
   

4. Thru the gates to the city,

영화롭게 시온성 문
in a robe of spotless white,   
들어가서 다닐 때
He will lead me where no tears will ever faill   
흰옷 입고 황금 길을 다니며
In the glad song of ages   
금거문고 맞추어서
I shall mingle with delight   
새 노래를 부를 때
But I long to meet my Saviour first of all.   
세상 고생 모두 잊어버리리